01

今日长难句

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

02

词汇解析

pollster / ˈpoʊlstər / n. 民意调查，考研句中指“盖洛普民意调查”

be associated with 和......有关

manner / ˈmænər / n. 种类

all manner of... 各种各样的英语无锡市某某化品维修网点......

engagement / ɪnˈɡeɪdʒmənt / n. 参与，参与度

employee engagement 员工敬业度

retention / rɪˈtenʃ(ə)n / n. 保持，长难无锡市某某化品维修网点保留，考研句中指“（员工的英语）留职率”

03

结构分析

✔句子主干：

The pollster finds that...

✔宾语从句:

having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things

✔定语:

from greater employee engagement to higher retention and better safety records

04

参考译文

The pollster finds that having a “best friend at work” is closely associated with all manner of good things, from greater employee engagement to higher retention and better safety records.

（盖洛普）民意调查发现，（员工）在工作中有亲密朋友会产生很多好处：例如员工更敬业，长难留职率更高以及更好的考研安全记录。

• ·北京密云警方：2名游客司马台长城刻字被拘
• ·曼城四连冠创英超历史，克洛普正式告别
• ·这4类人群最易患上类风湿 早发现早治疗！
• ·男子称在免票景区步行上山被强制买车票，大明山景区：正了解
• ·泽连斯基威胁对克宫发动打击，克宫最新回应
• ·中新健康丨厦门科技助残 让罕见病患不再孤单
• ·钢琴家沈诗哲将在沪举办“无限幻想”独奏音乐会
• ·葡萄牙队：C罗第6次出征欧洲杯，41岁佩佩入选
• ·冲击豪华高端SUV 极氪9X正式上市46.59万起
• ·虚拟财产分割走上法庭，折射哪些问题？
• ·这4类人群最易患上类风湿 早发现早治疗！
• ·浦东嘉里城“运动玩嘉”主题活动，构筑家门口的运动社交场
• ·别吹天赋了，学霸都靠小习惯
• ·定了！6月26日开始！2024四川高考填志愿时间出炉！
• ·女高音许洁举办独唱音乐会，魏松、吕继宏也来助阵
• ·中场大师、德国球星克罗斯宣布欧洲杯后退役